Хроники Эр-Рияда. Арабские цифры.
Тот, кто утверждает, что мы в обиходе пользуемся арабскими цифрами, пожалуй, не встречался с "поистине-арабскими" цифрами. Дальнейшее никак не претендует на историческую достоверность (скорее напротив!), и всего лишь является плодом фантазии и нездорового юмора, рожденным мимолетной плохой шуткой в автобусе по пути из кампаунда в офис.
Министерство "Цифрового" Развития Арабского Халифата, где-то между 6-м и 11-м веками.
В пустынных коридорах замка гулко раздавались торопливые шаги.
- Вы тоже слышали, да?
- Катастрофа, иду докладывать министру...
- Да пребудет с тобой Аллах! Это просто безумие, как жить дальше?!
Робкий стук.
- Да, войдите!
Дрожащими руками затворив за собой дверь:
- О Великий, я пришел с пренеприятными известиями, разреши осквернить твои уши и испытать твое хорошее настроение...
- Докладывай!
- Помните, мы изобрели цифры, ну...кхм арабские?
- Та-ак?..
- Случилось непоправимое! Индо-европейские страны каким-то образом разнюхали нашу систему и тайными тропами похитили ее для использования в своих нуждах!
- С утечкой информации пусть разберется Министерство Отделения Конечностей. Сейчас нужно сосредоточиться на том, чтобы исправить дискредитированные символы. Я не могу позволить, чтобы Арабский Мир имел что-то общее с неверными. Более того, следует озаботиться вопросом безопасности и шифрования.
- Верно! Нам стоит всех запутать! Mы сделаем наши новые цифры отдаленно похожими на своих предшественников.
- Приготовься записывать! Так, ноль... сожмем его.
- Вот так: о ?
- Сильнее!
- ٠
- Идеально!
- Что насчет единицы?
- Оторвем ей нос.
- |
- Чуть небрежнее!
- ١
- Идеально, попробуй таким же манером двойку.
- ੨
- Нет, слишком похоже! Давай-ка запутаем всех. Давай еще раз единицу...
- Но...
- ... но теперь отрази зеркально!
- Гениально! ٢
- Тройку давай аккуратно подтолкнем...
- Упс: ω
- О! о! И на шесте ее подними! Повыше!
- ٣
- С четверкой, я так понимаю, идем по той же логике, что и с двойкой? ٤
- Вот не зря я назначил тебя своим помощником! Соображаешь!
- Позвольте предложить для пятерки похулиганить и как бы вспомнить про наш ныне безвременно ушедший ноль?
- Дозволяю, но не забывай про небрежность.
- ٥
- Так, для шестерки стоит отойти от подхода с двойкой и четверкой и "обратиться к грядущему"?
- О достойнеший, прошу истолковать свою мудрость моему недостойному сознанию!
- Используй семерку, она идет следом, это всех должно запутать!
- ٦
- Отлично. Теперь идут семь и восемь. Это птицы.
- ...
- Птицы, ну!
- Эм...
- Дай сюда, болван. Вот: ٧ ٨
- Кукухи наших врагов улетят так же, когда они попытаются разобрать наши бухгалтерские отчеты!
- Иншалла! Так, у меня следующее совещание, больше некогда: девятку просто небрежно делай и выпускаем в тираж!
- ٩
PS. В магазине самая подстава это пять и ноль на ценниках: вроде бы смотришь - стоит всего 1.90, а как приглядишься - оказывается это 10.95 :)
